Strophe 1
I can only imagine what it will be like when I walk by your side

Mohu si jen představovat jaké to bude až půjdu po Tvém boku

I can only imagine what my eyes will see when Your face is before me

Mohu si jen představovat co mé oči uvidí, když přede mnou bude Tvá tvář

I can only imagine; I can only imagine.

Mohu si jen představovat

Refrain
Surrounded by Your glory, what will my heart feel?
Will I dance for You Jesus or in awe of You be still?

Obklopen Tvou slávou, co bude cítit mé srdce?
Budu pro Tebe tančit, Ježíší nebo v úctě ztichnu

Will I stand in Your presence or to my knees will I fall?

Budu stát v Tvé přítomnosti, nebo padnu na kolena

Will I sing hallelujah, will I be able to speak at all?
I can only imagine; I can only imagine.

Budu zpívat haleluja, budu schopen vůbec mluvit?
Mohu si jen představovat

Strophe 2
I can only imagine when that day comes and I find myself standing in the Son;

Mohu si jen představovat, až příjde ten den a zjistím že stojím před Synem

I can only imagine when all I will do is forever, forever worship You;
I can only imagine; I can only imagine.

Mohu si jen představovat, jaké to bude když Tě budu věčně chválit.
Mohu si jen představovat